Novi zavet · Zakonske knjige (Sveto Jevanđelje)
Luka 13
O pogibiji Galilejaca. Priča o neplodnoj smokvi. Iscjeljenje zgrčene žene u subotu. Priča o zrnu gorušičnom i o kvascu. O tijesnim vratima. Jadikovanje nad Jerusalimom.
1
U to, pak, vrijeme dođoše neki i kazaše mu za Galilejce čiju krv Pilat pomiješa sa žrtvama njihovim.
2
I odgovarajući Isus reče im: Mislite li da su ti Galilejci bili grješniji od sviju Galilejaca kad su tako postradali?
3
Nisu, kažem vam, nego ako se ne pokajete, svi ćete tako izginuti.
4
Ili onih osamnaest što na njih pade kula u Siloamu i pobi ih, mislite li da su oni krivlji bili od sviju ljudi što žive u Jerusalimu?
5
Nisu, kažem vam, nego ako se ne pokajete, svi ćete tako izginuti.
6
Kaza pak ovu priču: Neko imađaše smokvu posađenu u svome vinogradu, i dođe da traži roda na njoj, i ne nađe.
7
Onda reče vinogradaru: Evo tri godine kako dolazim i tražim roda na ovoj smokvi, i ne nalazim. Posijeci je! Zašto i zemlju da slabi?
8
A on odgovarajući reče mu: Gospodaru, ostavi je i ove godine dok okopam oko nje i metnem đubrivo.
9
Pa će možda roditi; ako li ne, posjeći ćeš je docnije.
10
A učaše u jednoj sinagogi subotom.
11
I gle, bješe ondje žena koja imađaše duha nemoći osamnaest godina, i bješe zgrčena, i ne mogaše se nikako uspraviti.
12
A kad je vidje Isus, prizva je i reče joj: Ženo, oslobođena si od nemoći svoje.
13
I stavi na nju ruke, i odmah se uspravi i slavljaše Boga.
14
A starješina sinagoge, negodujući što je Isus iscijeli u subotu, odgovorivši reče narodu: Šest je dana u koje treba raditi; u ove, dakle, dolazite te se liječite, a ne u dan subotni.
15
A Gospod mu odgovori i reče: Licemjere, svaki od vas ne odrješuje li u subotu svojega vola ili magarca od jasala i vodi da napoji?
16
A ovu, kćer Avraamovu, koju sveza satana evo osamnaest godina, ne trebaše li odriješiti od ove sveze u dan subotni?
17
I dok on ovo govoraše stiđahu se svi koji mu se protivljahu; a sav narod radovaše se za sva slavna djela što ih on činjaše.
18
A on govoraše: Čemu je slično Carstvo Božije, i sa čime ću ga uporediti?
19
Slično je zrnu gorušičnom, koje uzevši čovjek baci u vrt svoj, i uzraste i posta drvo veliko, i ptice nebeske nastaniše se na granama njegovim.
20
Opet reče: Sa čime ću uporediti Carstvo Božije?
21
Slično je kvascu koji uze žena i pokri ga u tri kopanje brašna, dok ne uskise sve.
22
I prolažaše po gradovima i selima učeći i idući u Jerusalim.
23
Reče mu pak neko: Gospode, je li malo onih koji se spasavaju? A on im reče:
24
Borite se da uđete na uska vrata; jer vam kažem: mnogi će tražiti da uđu i neće moći.
25
Kad ustane domaćin i zatvori vrata, i počnete napolju stajati i kucati u vrata govoreći: Gospode, Gospode, otvori nam! I odgovarajući reći će vam: Ne poznajem vas otkuda ste.
26
Tada ćete početi da govorite: Jedosmo pred tobom i pismo, i po trgovima našim učio si.
27
A on će reći: Kažem vam, ne poznajem vas otkuda ste. Odstupite od mene svi koji činite nepravdu!
28
Ondje će biti plač i škrgut zuba, kad vidite Avraama i Isaka i Jakova i sve proroke u Carstvu Božijem, a sebe napolju istjerane.
29
I doći će od istoka i zapada i od sjevera i juga i sješće za trpezu u Carstvu Božijem.
30
I gle, ima posljednjih koji će biti prvi, i ima prvih koji će biti posljednji.
31
U taj dan pristupiše neki fariseji govoreći mu: Iziđi i idi odavde, jer Irod hoće da te ubije.
32
I reče im: Idite i kažite toj lisici: Evo izgonim demone i vršim iscjeljenja danas i sutra, a treći dan završiću.
33
Ali danas i sutra i prekosutra treba mi ići; jer prorok ne može poginuti izvan Jerusalima.
34
Jerusalime, Jerusalime, koji ubijaš proroke i kamenuješ poslane tebi, koliko puta htjedoh da saberem čeda tvoja kao kokoš piliće svoje pod krila, i ne htjedoste!
35
Eto, ostavlja vam se dom vaš pust. A kažem vam: nećete me vidjeti dok ne dođe da rečete: Blagosloven koji dolazi u ime Gospodnje!
Prevod: Đura Daničić (Stari zavet), Sveti arhijerejski sinod SPC (Novi zavet). Izvor teksta: svetosavlje.org.